Geh deinen Weg |
(Gunther Kaleta, Hans Hee, Wolfgang Roloff) |
|
(Refrain:) |
Geh deinen Weg |
in das Leben hinein |
Geh deinen Weg |
jeder geht ihn ganz allein |
Geh deinen Weg |
such dir irgendwo dein Glück |
Und wenn auch das Leben |
dir nicht immer Freude schenkt |
es gibt ein Herz, das in der Ferne |
jede Stunde an dich denkt |
|
Aus Kindern werden Leute – |
ja, so wird es immer sein! |
An einem Tag wie heute |
wird dein Elternhaus zu klein. |
|
An der Tür da steht dann Mutter, |
hält noch einmal deine Hand |
und sagt: „Viel Glück, mein Junge, |
viel Glück im fremden Land!” |
|
Refrain (2 x) |
|
|
Go Your Way |
(english translation: Mathias Wittekopf) |
|
(Chorus:) |
Go your way |
into life |
Go your way |
everyone walks it all alone |
Go your way |
look for happiness somewhere |
And even if life |
won't always give you glee |
there is a heart over yonder |
thinking of you every hour |
|
Children do grow up – |
it'll always be that way! |
On a day just like today |
your parents' house will be too small. |
|
By the door your mom is standing, |
once again she holds your hand, |
and says: „Good luck, my dear boy, |
good luck in the foreign land!” |
|
Chorus (2 x) |
|